Prevod od "si udržet" do Srpski


Kako koristiti "si udržet" u rečenicama:

Chcete si udržet kožešiny, nebo váš život?
Draža su ti krzna od života?
Někdy prostě nevím, jak si udržet lidi těmi hloupostmi!
Понекад ми није јасно. Замајавати људе с тим глупостима!
Arvine, musíš si udržet svůj smysl pro humor.
Arvin, moraš zadržati tvoj smisao za humor.
Ale nedokáže si udržet vztah a neví, co dělá špatně, jako spousta našich čtenářek.
Ali ima problem kako da održi vezu. Ne zna gde greši, kao i mnogo naših èitalaca.
Když tomu tak není, chci si udržet dobré vztahy s mými předchůdci, abych mohl těžit zlato v klidu.
Kada nije tako... želim prijateljski odnos sa svojim prethodnicima kako bih mogao neometano da obezbedim boju.
Chtěli by jsme si udržet životní standart bez placení velkých daní.
Pa da, ali želimo da nastavimo sa istim načinom života, da neplaćamo mnogo porez.
Je těžké si udržet racionální závěry, když vybalíš tohle.
Teško je racionalno prepucavati se kad si bacio tako nezgodnu bombu.
Opravdu víš, jak si udržet chlapa na okraji tvého zadku.
Stvaro umeš da držiš u neizvesnosti.
Další důvod, proč si udržet nějaký profesionální odstup.
Još veæi razlog da držimo odstojanje.
Nepřišla jsem sem prosit, nebo se omlouvat, nebo si udržet místo.
Nisam dosla ovde da vas molim ida se izvinjavam da bi zadrzala svoj posao
Dokázaly jsme si udržet náskok, ale nesmíme polevit.
Uspjele smo im malo odmaæi, ali se ne smijemo opustiti.
V těchto časech je těžké si udržet pozornost publika.
Ovih dana nije lako zadržati pozornost publike.
Musíme si udržet vědomí v případě další vlny.
Moramo "usidriti" svijest ako se dogodi novi val.
Zjistili jsme, že byste měli střílet trochu rychleji, než vás učili a stále si udržet vysokou přesnost.
Vidjeli smo da pucanj može biti brži nego kako se uèilo prije i imati dalje visok postotak toènosti.
Každopádně je to dobrý nápad, jak si udržet fyzičku.
U svakom sluèaju, dobro je biti u formi.
Jo, je to dobrý nápad, jak si udržet v trezoru průvan.
Da, bilo bi pametno da držiš sef na promaji.
To je sice sladké, ale jestli mi nechceš platit každý den, musím si udržet práci.
To je baš slatko. Osim ako ne misliš da me èekaš svaki dan. Svoj posao moram zadržati.
To vyžaduje si udržet určitý druh sebe-obětování a to na pěkně dlouho.
Potrebna je odreðena ljubav za vlastitim žrtvovanjem za nastavljanje tako dugo.
Jsou to lidi, kteří hledají způsob, jak si udržet to, co je jejich nebo jak si to vzít.
Човек мора да схвати како да сачува своје.
Rozpoutal jsi válku v New Jersey, mrtvoly na silnici, ale nedokážeš si udržet 20 bloků u sebe doma?
Zapoèeo si rat u Nju Džerziju. Mrtvaci na putu! A ne možeš da zadržiš 20 ulica ovde, gde ti je mesto?
Jak jinak si udržet to nejlepší v životě?
Kako da održiš najbolje u životu?
Chci si udržet vliv, který jsem si v Bílém domě vybudoval, což by se odrazilo na vlivu, který bys měl v Bílém domě ty... skrze mě.
Želim da zadržim uticaj koji sam ostvario u Beloj kuæi, a to je uticaj koji vi imate u Beloj kuæi kroz mene.
Snažím si udržet zdravý rozum, nezmiňujíc svou práci.
Držim se razuma. Da ne spominjem posao.
Nejlepší způsob, jak si udržet vzpomínky na svého otce je, mluvit o něm.
Najbolji naèin da saèuvaš uspomenu na oca je da prièaš o njemu.
Chce si udržet odstup ode všeho a od všech, co jí dostali do léčebny.
Nastoji da se kloni svake stvari i osobe zbog kojih je završila na rehabilitaciji. -Da, da.
Ty se snažíš si udržet tu fantasmagoristickou představu?
Jeste li pokušavate pratiti ovaj luđak šaradu?
Tak jsem si na ulici půjčil peníze, abych jí pomohl si udržet barák.
Pa sam pozajmio nešto novca sa ulice da probam i pomognem joj da zadrži kuæu.
Vím, jak si udržet život a mou korunu, a taky to udělám.
Znam kako da saèuvam svoj život, krunu, i to æu i uraditi.
Nedokázal si udržet práci, byl čím dál víc paranoidní.
Nije mogao da zadrži posao, postao je paranoièan.
Ať už se stane cokoliv, musím si udržet práci.
Ima li dobrovoljaca? Bez obzira na sve, moram zadržati posao.
Musím vědět, že jsi ochoten si udržet odstup.
Ali moram da znam da si spreman da ideš daleko.
Způsob, jak si udržet Carly Donahueovou.
Šta je to? To je ključ da zadržimo biznis Karli Donahju.
Bez léků je těžké si udržet čistou hlavu.
Molim vas. Bez lekova mi je teško... -Naravno.
A za čtvrté, jak si udržet ty nejlepší lidi nebo jinak, jak podchytit kulturu oceňování a kulturu vztahů.
I kao četvrto, kako zadržati najbolje ljude, drugim rečima, kako ostvariti kulturu poštovanja i dobrih odnosa.
Než jsem se narodila, diagnostikovali mému otci paranoidní schizofrenii, a i když byl skvělý, nedokázal si udržet práci.
Pre mog rođenja, mom ocu je dijagnostikovana paranoidna šizofrenija i nije mogao da zadrži posao uprkos svojoj briljantnosti.
Musím jakoby najít způsob, jak si udržet bezpečný odstup mezi sebou, když píšu, a svou přirozenou obavou jakou to, co píšu, bude mít odteď odezvu.
Морам на неки начин да направим безбедно одстојање између себе, као писца, и моје природне стрепње о томе каква ће бити реакција на то писање.
Chtějí si udržet to, co mají.
Желе да задрже оно што имају.
1.1714549064636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?